Sunday 14 September 2008

translations

John Bloomberg-Rissman has invited me to take part in his 1000 views project. I've taken the poem "anchored angel" by Eileen R Tabios( I couldn't find secret life of an angel) and am translating it, firstly through sending it backwards and forwards through babel fish. translating it into german, then translating that into english. I reapeat this action and the syntax and meaning become more garbled each time. I may also create some vispo

No comments: